來電狂響在國外的稱呼是什麼?
來電狂響是一款非常受歡迎的手機游戲,但是你是否好奇在國外該游戲是以什麼名字被稱呼的呢?
在國外,來電狂響的外文名稱是Crazy Phone Calls。這個譯名的意思與原名相似,但是形式略有變化。
正因為來電狂響在全球范圍內都有一定的知名度,所以在國外地區也會有很多人玩這個游戲。
外國版的來電狂響叫做什麼?
來電狂響在海外地區有許多版本,每個版本都有不同的名稱。
在英國,它被稱為Prank Calls。這個譯名意為「惡作劇電話」,比較符合游戲的玩法。
在美國,它被稱為Crazy Phone Pranks。這個譯名與原名相似,但是增加了「Pranks」一詞,意為「惡作劇」。
國外稱呼來電狂響的是什麼?
來電狂響在國外地區有著不同的名稱,這取決於不同國家或地區的翻譯習慣。
在法國,它被稱為Les Appels Fous。這個譯名意為「瘋狂的電話」,與原名含義相似。
在德國,它被稱為Verrückte Telefonanrufe。這個譯名意為「瘋狂的電話呼叫」,與原名形式相似。
外國版來電狂響的名稱是什麼?
來電狂響在不同國家或地區的發布商會根據當地市場情況進行命名,以吸引更多的玩家。
在日本,它被稱為クレイジーフォンコール(Crazy Phone Calls)。
在韓國,它被稱為미친 전화 (Micheun Jeonhwa)。
在俄羅斯,它被稱為Сумасшедшие телефонные звонки (Sumasshedshiye telefonnyye zvonki)。
來電狂響的外文名稱是什麼?
除了上述提到的國家或地區的翻譯名稱,來電狂響在其他國家或地區也有一些不同的稱呼。
在西班牙,它被稱為Llamadas Locas。
在義大利,它被稱為Chiamate Pazze。
在荷蘭,它被稱為Gekke Telefoontjes。
在巴西,它被稱為Ligações Malucas。
總之,來電狂響在國外的稱呼因地域和語言的差異而有所不同,但無論它們的名稱如何,都無法掩蓋這款游戲的歡樂與創意。